Mães ouvintes e filhos surdos: uma visão psicanalítica sobre relações afetivas na primeira infância que transcendem as diferenças / Hearing mothers and deaf children: a psychoanalytic view of affective relationships in early childhood which transcend differences / Madres oyentes e hijos sordos: una visión psicoanalítica sobre las relaciones afectivas en la primera infancia que trasciende las diferencias

É por meio da linguagem que pensamos e expressamos nossos sentimentos e nos comunicamos com o mundo. Assim, cientes da importância das interações e relações interpessoais entre os sujeitos surdos e suas famílias, nosso estudo tem como objetivo pesquisar sobre a comunicação afetiva entre a mãe ouvinte e o filho surdo, focando, principalmente, nas dificuldades de aceitar a surdez do filho e de que forma essa resistência interfere no interesse pela aprendizagem da língua de sinais como meio de comunicação. Essas investigações foram elucidadas pelas experiências vivenciadas pela protagonista do filme "Sou surda e não sabia". Acreditamos que esta pesquisa possa trazer espaços de reflexão sobre a importância da aquisição da língua de sinais para filhos surdos e seus pais, uma vez que a comunicação entre estes é fundamental para o seu desenvolvimento físico e psíquico, bem como primordial para se alcançar uma interação desses surdos com o mundo, o qual se relaciona por meio da linguagem oral. A utilização de um filme como objeto de estudo nos permitiu trazer reflexões sobre a realidade a partir da história narrada.

It is through language that we think and express our feelings and communicate with the world. Thus, aware of the importance of interactions and interpersonal relationships between deaf people and their families, our study aims to research the affective communication between listener mother and deaf child, focusing mainly on the difficulties of accepting the deafness of the child and how this resistance interfered with interest in sign language learning as a means of communication. These investigations were elucidated by the experiences lived out by the protagonist of the film "I am deaf and did not know." We believe that this research can lead to reflection and discussion on the importance of sign language acquisition for deaf children and their parents, as communication is crucial for their physical and mental development as well as central to achieving an interaction of these deaf people with the world, which is reported through oral language. The use of a film as an object of study allowed us to reflect about this reality, from the story told.

Es por medio del lenguaje que pensamos y expresamos nuestros sentimientos y nos comunicamos con el mundo. Así, sabiendo de la importancia de las interacciones y relaciones interpersonales, entre las personas sordas y sus familias, nuestro estudio tiene como objetivo investigar sobre la comunicación afectiva entre madre oyente y el hijo sordo, enfocándose principalmente en las dificultades de aceptar la sordera del hijo y, de qué forma esa resistencia interfirió en el interés por el aprendizaje de la lengua de señas, como medio de comunicación. Estas investigaciones fueron elucidadas por las experiencias vivenciadas por la protagonista del filme "Soy sorda y no sabía". Creemos que esta investigación puede traer espacios de reflexiones sobre la importancia de la adquisición de la lengua de señas para hijos sordos y sus padres, una vez que la comunicación de éstos es fundamental para su desarrollo físico y psíquico, así como primordial para alcanzar una interacción con el mundo, el cual se relaciona por medio del lenguaje oral. La utilización de una película como objeto de estudio nos permitió traer reflexiones sobre la realidad, a partir de la historia narrada.

Relato de uma experiência de estágio em psicodiagnóstico com crianças provenientes de famílias de baixa renda / Report of an internship experience in psychodiagnosis with children from low income families

O presente trabalho teve como objetivo apresentar a experiência de alunos e duas supervisoras no atendimento a crianças provenientes de famílias de baixa renda, no estágio em Psicodiagnóstico Interventivo. Apresentamos a relevância desta prática tanto para os futuros profissionais quanto para os clientes que participam do processo. Para ser realizado, o psicodiagnóstico em questão, seguiu-se a linha teórica fenomenológico-existencial e se desenvolveu a partir das entrevistas iniciais (realizadas com os pais ou responsáveis), horas lúdicas (realizadas com as crianças), até as entrevistas devolutivas (realizadas também com os pais e com as crianças). Pode-se notar, ao longo de nossa prática como supervisoras deste estágio os benefícios que sua prática pode trazer, pois do lado do cliente, recebeu-se feedback das escolas e da família sobre mudanças significativas no comportamento das crianças. Pelo lado das crianças, observou-se o desenvolvimento do exercício da autorreflexão sobre os sentimentos e resolução de conflitos de modo mais assertivo que no início do processo. Do ponto de vista dos estagiários, pudemos observar, também, o crescimento profissional destes, a partir desta experiência.

The present study aimed to present the experience of students and two supervisors in the care of children from low income families, in the Interventive Psychodiagnosis internship. We present the relevance of this practice to both future professionals and for clients participating in the process. To be performed, the psychodiagnosis in question, followed the existential phenomenological theoretical line and developed from the initial interviews (conducted with parents or guardians), playful hours (conducted with the children) and the devolutive interviews (conducted also with parents and children). It can be noted our practice as supervisors of this stage the benefits that their practice can bring, because from the client side, we received feedback from schools and family about significant changes in children's behavior. On the children's side, the self-reflection exercise on feelings and conflict resolution was more assertively developed than at the beginning of the process. From the trainees' point of view, we could also observe their professional growth from this experience.

Algumas notas sobre a dimensão positiva da histeria feminina / Some notes on the positive dimension of female hysteria / Algunas notas sobre la dimensión positiva de la histeria femenina

Este artigo é resultado do trabalho de doutorado que traz a tese de que em alguns casos de histeria, a falicidade, ao se articular à força de Eros, promove uma condição sublimatória, denominada pela pesquisadora como condição de positividade. A fim de aprofundar o entendimento acerca desta questão, utilizou-se como objeto de estudo a estilista francesa Gabrielle "Coco" Chanel, que pode ser reconhecida até os dias atuais como uma das mais criativas estilistas. O estudo traz a compreensão de que na base dos sintomas histéricos está uma tentativa de comunicação ao outro, seja pelo corpo, seja pelos excessos apresentados nessa patologia. A dimensão positiva reside na consideração de que nos casos de histeria em que a fixação da libido na fase fálica se sobrepõe a fixação na fase oral há uma saída pela via da produtividade que lhe permitiria a coincidência do Eu com o ideal do Eu, sendo assim, uma vez que promove reconhecimento social e possibilita o fortalecimento identificatório do Eu, os sintomas são enfraquecidos.

This article is the result of the doctoral work that presents the thesis that in some cases of hysteria, the phallacism, when joined to Eros, furthers a sublimatory condition, denominated by the researcher as a condition of positivity. In order to deepen the understanding on this issue, the French designer Gabrielle "Coco" Chanel was used as an object of study, as she is still recognized today as one of history's most creative designers. The study brings the understanding that hysterical symptoms are based on an attempt to communicate with another person, either through body, or through the excesses presented in this pathology. The positive dimension lies in the consideration that in cases of hysteria in which the fixation of the libido in the phallic phase overlaps the fixation in the oral phase there is an exit through the productivity path that would allow the coincidence of the I with the ideal of the Self. Since it fosters social recognition and enables the identification of the Self, the symptoms are weakened.

Este artículo es el resultado del trabajo de doctorado que trae la tesis de que, en algunos casos de histeria, la falicidad, al articularse con la fuerza de Eros, promueve una condición sublimatoria, denominada por la investigadora como condición de positividad. A fin de profundizar el entendimiento sobre esta cuestión, se utilizó como objeto de estudio la estilista francesa Gabrielle "Coco" Chanel, que puede ser reconocida hasta los días actuales como una de las más creativas estilistas. Este estudio trae la comprensión de que en la base de los síntomas histéricos está un intento de comunicación al otro, ya sea por el cuerpo, o por los excesos presentados en esa patología. La dimensión positiva reside en la consideración de que en los casos de histeria en que la fijación de la libido en la fase fálica se superpone a la fijación en la fase oral hay una salida por la vía de la productividad que le permitiría la coincidencia del Yo con el ideal del Yo, siendo así, una vez que se promueve el reconocimiento social y se posibilita el fortalecimiento identificatorio del Yo, los síntomas se debilitan.

Adoecimento e o sofrimento de trabalhadores acometidos por LER/DORT / Sickness and suffering of workers due to RSI/WRMSD

O objetivo deste estudo foi o de compreender as relações entre a organização do trabalho e o agravamento dos casos por LER/DORT, além das repercussões na saúde na situação de afastamento do trabalho pela doença. Métodos: Foram levantados dados sociodemográficos e de trabalho de prontuários de sujeitos atendidos no Centro de Referência em Saúde do Trabalhador- CEREST, da cidade de Santos/SP, e selecionados sujeitos com diagnósticos clínicos estabelecidos para LER/DORT e que haviam vivenciado a situação de afastamento do trabalho por motivo da doença. Os sujeitos foram convidados a participar de entrevista individual e semiestruturada, com base em roteiros pré-elaborados. As entrevistas foram gravadas e transcritas na íntegra para análise de conteúdo categorial temática. Os resultados obtidos trouxeram a compreensão de que houve envolvimento dos modos de organização do trabalho no agravamento dos casos, e as consequências interferem na saúde do trabalhador e no seu cotidiano de vida, resultando em sofrimento psíquico. Evidencia-se a necessidade de uma maior inserção de equipes multiprofissionais em ações interdisciplinares, e com psicólogos junto a esta temática.

The aim of this study was to understand the relationship between the organization of work and the increase of cases by RSI / WRMSDs, in addition to the effects on health in the clearance status of work by the disease. Methods: Collection of sociodemographic and labor subjects' records data on Worker-Health Reference Center -CEREST, city of Santos/SP, and selected subjects with clinical diagnoses established for RSI/WRMSDs and who had experienced the absence of work because of the disease. The subjects were invited to participate in individual and semi structured interviews, based on pre-prepared scripts. The interviews were recorded and transcribed for thematic content analysis. The results brought the understand that there was involvement of the work organization in the worsening of the cases, and the consequences interfere in workers' health and their daily lives, resulting in psychological suffering. It highlights the need for greater integration of multidisciplinary teams in interdisciplinary actions, and psychologists with this theme.

A questão do narcisismo na melancolia / The issue of narcissism in melancholia / El problema del narcisismo en la melancolía / La question du narcissisme dans la melancolia

Este artigo tem o objetivo de discutir sobre os conceitos de narcisismo primário e secundário seguindo o percurso de Freud a partir de 1910 e no importante trabalho de 1914: "Sobre o narcisismo ­ uma introdução". Após esta discussão, a autora apresenta, dentro do referencial freudiano, a correlação entre o narcisismo e a melancolia, enfatizando, principalmente, a gênese e os sintomas desta patologia. A autora faz também um percurso sobre o conceito de narcisismo, utilizando os entendimentos de Laplanche e outros autores que contribuem com proposições clínicas. Além disso, busca discutir, a partir das postulações freudianas em "Luto e melancolia" (1917[1915]), a respeito da movimentação do objeto dentro do ego, o conflito entre ego e superego, os prejuízos quanto à desidealização do ego, a identificação peculiar a esta patologia e o conflito entre pulsão de vida e pulsão de morte. A fim de enriquecer a discussão, a autora apresenta a respeito da acídia, como característica desta neurose narcísica. Para concluir o estudo, a autora apresenta algumas contribuições de autores que escrevem a respeito da clínica da melancolia, buscando enfatizar que o tratamento psicanalítico da melancolia reside no trabalho para que o ego possa voltar a ser investido narcisicamente a fim de criar defesas contra o superego sádico.

This article aims to discuss the concepts of primary and secondary narcissism following Freud's route since 1910 and at important work from 1914: "On Narcissism - an introduction."After that, the author presents, inside Freudian reference, the correlation between narcissism and melancholia, focusing, mainly, the genesis and symptoms of this disease. The author also makes a course on the concept of narcissism, using the insights of Laplanche and others authors that contributes with clinical propositions. Also, discusses, from the Freudian postulates in "Mourning and Melancholia" (1917 [1915]) about object movement inside the ego, the conflict between ego and superego, as the losses un-idealization ego, peculiar identification to this disease and conflict between life instinct and death instinct. In order to enrich the discussion, the author presents about acedia, as characteristic of the narcissistic neurosis. To conclude the study, the author presents some contributions by authors who write about the clinic of melancholy, seeking to emphasize that the psychoanalytic treatment of melancholia lies in the work so that the ego can be re-invested narcissistically in order to create defenses against sadistic super-ego.

Este artículo tiene como objetivo discutir los conceptos de narcisismo primario y secundario, siguiendo la ruta de Freud en 1910 y el importante trabajo de 1914: "Introducción al narcisismo - una introducción". Después de esta discusión, el autor presenta, en la referencia freudiana, la correlación entre el narcisismo y la melancolía, centrándose principalmente en la génesis y los síntomas de esta enfermedad. El autor también hace un recorrido sobre el concepto de narcisismo, usando las ideas de Laplanche y otros que contribuyen a las proposiciones clínicos. Además, analiza, desde la freudiana postula en "Duelo y melancolía" (1917 [1915]) en relación con el movimiento del objeto en el ego, el conflicto entre el yo y el superyó, como las pérdidas desidealização ego, la identificación propios de esta enfermedad y el conflicto entre instinto de vida y pulsión de muerte. Con el fin de enriquecer la discusión, el autor presenta acerca de la acedia, como característica de la neurosis narcisista. Para completar el estudio, el autor presenta algunas de las contribuciones de los autores que escriben sobre la clínica de la melancolía, la búsqueda de hacer hincapié en que el tratamiento psicoanalítico de la melancolía se encuentra en el trabajo para que el ego puede ser reinvertido narcisista con el fin de crear defensas contra el superyó sádico.

Cet article vise à discuter les concepts de narcissisme primaire et secondaire en suivant la route de Freud en 1910 et l'important travail de 1914: «Le narcissisme - une introduction.¼ Après cette discussion, l'auteur présente, dans la référence freudienne, la corrélation entre le narcissisme et la mélancolie, se concentrant principalement sur la genèse et les symptômes de cette maladie. L'auteur fait aussi un voyage sur le concept de narcissisme, d'après les connaissances de Laplanche et d'autres qui contribuent à des propositions cliniques. En outre, discute, à partir du freudienne postule dans «Deuil et mélancolie¼ (1917 [1915]) concernant le mouvement de l'objet au sein de l'ego, le conflit entre moi et le sur-moi, comme les pertes desidealização ego, l'identification particulière à cette maladie et le conflit entre pulsion de vie et pulsion de mort. Afin d'enrichir la discussion, l'auteur présente sur les acédie, comme caractéristique de la névrose narcissique. Pour compléter l'étude, l'auteur présente quelques contributions par des auteurs qui écrivent sur la clinique de la mélancolie, en cherchant à souligner que le traitement psychanalytique de la mélancolie réside dans le travail de telle sorte que l'ego peut être ré-investi narcissiquement dans le but de créer des défenses contre le sur-moi sadique.

Madame Bovary e histeria: algumas considerações psicanalíticas / Madame Bovary and hysteria: some psychoanalytic considerations

Este artigo parte da compreensão freudiana sobre a constituição psíquica feminina e a histeria como vicissitude psicopatológica, utilizado como objeto de estudo a personagem Madame Bovary, do romance de Gustave Flaubert, publicado na França em 1856, ano do nascimento de Freud. Considerado o principal expoente e fundador da escola literária do realismo, Flaubert criou uma personagem feminina com uma série de conflitos que retratam os costumes burgueses europeus da segunda metade do século XIX, bem como deixam claro o lugar reservado à mulher neste contexto cultural. A sua mulherzinha - como Flaubert virá denominar a personagem central durante a elaboração do romance - é uma importante representante do desejo feminino de transformação, porém, é possível perceber uma desmedida nesses desejos, o que a coloca no campo da afetação psicopatológica. O realismo com que Madame Bovary é apresentado tornou o romance bastante discutido ao longo dos tempos. Quando foi publicado, causou impacto na sociedade francesa, chegando a ser proibida sua publicação. Apesar disso, a história construída por Flaubert mantém-se atual. pois refere-se ao enigma da feminilidade e da patologia histérica, ambas atemporais(AU)

This article starts from the freudian comprehension about female psychic constitution and hysteria as psychological destiny, for this, the article focuses on Madame Bovary, character extracted from Gustave Flaubert's novel published in France in 1856, the same year that Freud was born. Considered the founder and principal exponent of the literary school of realism, Flaubert created Madame Bovary, a female character with a series of conflicts that portray the European bourgeois customs of the second half of the nineteenth century, as well as make clear the place reserved for women in this cultural context. The little woman - as Flaubert will call the central character during the preparation of the novel - is an important representative of the feminine desire for transformation, but it is possible to realize thesedesires are excessive, which places Madame Bovary in the field of psychopathology affectation. The realism with which Madame Bovary is presented made it widely discussed over the years. When published, it caused impact on French society, and its publication was eventually prohibited. Nevertheless, the story built by Flaubert is still up-to-date because it refers to the riddle of femininity and hysterical pathology, both timeless(AU)

Algumas considerações sobre "A Psicogênese de um caso de homossexualismo numa mulher" (1920) / Some considerations about The psychogenesis of a case of homosexuality in a woman -1920

Este artigo discute os principais pontos analisados por Freud a respeito da homossexualidade da jovem Sidonie. Tem por objetivo discutir também os aspectos relacionados à bissexualidade, a relação entre mãe e filha no destino psíquico homossexual, o complexo de Édipo e a escolha narcísica de objeto.Para isso, procurei compor o estudo respeitando o momento histórico da obra freudiana, buscando não ultrapassar as postulações teóricas no momento em que ocorreram.(AU)

This article discusses the main points analyzed by Freud, related to young Sidonie’s homosexuality. It aims to focus on the bisexuality aspects, the relationship between mother and daughter and homosexual psychic destination, the Oedipus complex and the narcissistic choice of object. To do so, I tried to compose the study respecting the historical moment in Freud’s work, trying, however, not to exceed the theoretical postulations at the time they happened.(AU)

Algumas considerações sobre: A Psicogênese de um caso de homossexualismo numa mulher (1920) / Some considerations about: The psychogenesis of a case of homosexuality in a woman (1920)

Este artigo discute os principais pontos analisados por Freud a respeito da homossexualidade da jovem Sidonie. Tem por objetivo discutir também os aspectos relacionados à bissexualidade, a relação entre mãe e filha no destino psíquico homossexual, o complexo de Édipo e a escolha narcísica de objeto.Para isso, procurei compor o estudo respeitando o momento histórico da obra freudiana, buscando não ultrapassar as postulações teóricas no momento em que ocorreram.

This article discusses the main points analyzed by Freud, related to young Sidonie’s homosexuality. It aims to focus on the bisexuality aspects, the relationship between mother and daughter and homosexual psychic destination, the Oedipus complex and the narcissistic choice of object. To do so, I tried to compose the study respecting the historical moment in Freud’s work, trying, however, not to exceed the theoretical postulations at the time they happened.

Algumas considerações psicanalíticas a respeito da esquizofrenia / Some psychoanalytical considerations regarding schizophrenia

Este artigo apresenta uma discussão a respeito da esquizofrenia, baseada na Psicanálise freudiana e com as contribuições de outros autores estudiosos da teoria e da clinica psicanalítica das psicoses. O objetivo principal deste trabalho é discutir sobre as possíveis causas da esquizofrenia e suas manifestações sintomáticas que a diferenciam das outras patologias.(AU)

This article presents a discussion about schizophrenia, based on freudian Psycho-analysis with further contributions from studious authors of the theory and psychoanalytical clinic of the psychosis. The main objective of this work is to discuss the possible causes of the schizophrenia and its symptomatic manifestations that make it different from other pathological disorders.(AU)

Algumas considerações psicanalíticas a respeito da esquizofrenia / Some psychoanalytical considerations regarding schizophrenia

Este artigo apresenta uma discussão a respeito da esquizofrenia, baseada na Psicanálise freudiana e com as contribuições de outros autores estudiosos da teoria e da clinica psicanalítica das psicoses. O objetivo principal deste trabalho é discutir sobre as possíveis causas da esquizofrenia e suas manifestações sintomáticas que a diferenciam das outras patologias.

This article presents a discussion about schizophrenia, based on freudian Psycho-analysis with further contributions from studious authors of the theory and psychoanalytical clinic of the psychosis. The main objective of this work is to discuss the possible causes of the schizophrenia and its symptomatic manifestations that make it different from other pathological disorders.

Considerações sobre Psicanálise e literatura: uma leitura de Madame Bovary / Considerations about Psychoanalysis and Literature: a reading of Madame Bovary

Neste artigo apresento, na obra de Freud e na contribuição de outros autores a importante ligação entre Psicanálise e literatura. Faço também uma breve passagem por outras formas de arte que podem auxiliar na compreensão da psique humana. Além disso, exponho algumas passagens da obra prima de Gustave Flaubert, Madame Bovary no intuito de discutir acerca do estilo de escrita do autor e extrair contribuições para o entendimento psicanalítico.(AU)

In this article I present, from Freud’s work and the contribution of other authors, the important connection between Psychoanalysis and Literature. I briefly touch upon other art forms that can further understanding of the human psyche. Furthermore, I showcase some excerpts of Gustave Flaubert’s most important literary work, Madame Bovary, purporting to discuss the author’s writing style, and derive contributions toward psychoanalytical understanding.(AU)

Considerações sobre Psicanálise e literatura: uma leitura de Madame Bovary / Considerations about psychoanalysis and literature: a reading of madame bovary

Neste artigo apresento, na obra de Freud e na contribuição de outros autores a importante ligação entre Psicanálise e literatura. Faço também uma breve passagem por outras formas de arte que podem auxiliar na compreensão da psique humana. Além disso, exponho algumas passagens da obra prima de Gustave Flaubert, Madame Bovary no intuito de discutir acerca do estilo de escrita do autor e extrair contribuições para o entendimento psicanalítico.

In this article I present, from Freud’s work and the contribution of other authors, the important connection between Psychoanalysis and Literature. I briefly touch upon other art forms that can further understanding of the human psyche. Furthermore, I showcase some excerpts of Gustave Flaubert’s most important literary work, Madame Bovary, purporting to discuss the author’s writing style, and derive contributions toward psychoanalytical understanding.